quinta-feira, 1 de outubro de 2015

Personagens Masculinos Dublados por Mulheres

14:00:00 Escrito por Nyu , ,
Muitos animes vieram para o Brasil desde os anos 80, todos, obviamente, dublados. Agora com a internet, as pessoas tem a possibilidade de assistir muito mais animes, fazendo com que obras fiquem famosas mesmo sem ter passado por aqui.

Porém, ao contrário da TV, na internet encontramos os animes na versão original com legendas de tradução duvidosa - caso você não pague nenhum serviço de streaming para assistir. Acabamos conhecendo assim as vozes na versão japonesa. Em alguns casos, as dubladoras, chamadas seiyuus, emprestam suas vozes para personagens masculinos. Confira aqui algumas mulheres que dublaram personagens masculinos mais conhecidos pelo público otaku.


Curiosidade: Nozawa trabalha como atriz desde os 3. Ela fez diversos personagens masculinos em sua carreira de dublagem, incluindo todos os membros masculinos da família de Goku com excessão de Raditz, o que rendeu a ela o apelido de "The Eternal Boy" entre os fãs japoneses.